И макар че аз съм бърза като мълния, сървърът ми не е понеже му трябва обновяване, така че ако някой с прекрасна прическа и вратовръзка разреши разхода за обновяване на сървъра, бихме могли да...
A přestože jsem rychlá jako žhavej blesk, můj server ne, protože potřebuje modernizovat, takže kdyby někdo s bezva háram a kravatou mohl schválit financování takový modernizace, mohli bysme to rozjet a já bych-
Като мълния в небето с теб преодолява грешките и те следи.
Jako blesk z čistého nebe se osud objeví a odhalí tě
Боже, ти си бърз като мълния, а пък аз те мислех за някой новак.
Ježíši, ještě že máte takovej postřeh. A já si celou dobu myslel, že neumíte do pěti počítat.
Когато си се родил, Господ те е благословил с ръка като мълния.
Nadání. Když ses narodil, dotkl se tě pánbůh a udělal ti z pravačky hrom.
"Ти ечиш от небесата като мълния.
"Ozval jsi se z nebe Jako hrom.
Ти си като мълния в бутилка.
Jsi jako blesk v láhvi, Chestere.
Можех да изпреваря пантера и да яздя като мълния, да влача параход на гръб и да ударям с камъни дивите котки.
Můžu cenit zuby jako panter a jezdit na blesku, nést parník na zádech a překonat divoké kočky.
Начин, тайнствен като мрака. И могъщ като мълния.
Je tajemný jako temnota, ale mocný jako hrom.
Нещо като мълния пусната в главния офис на Инвойс.
Něco jako výboj světla, který je namířen na ústředí.
Направих си я сам, след като мълния удари един дъб в задния ми двор.
No, tuhle jsem sám vyřezal, když mi blesk porazil dub na zahradě.
Но съм сигурен, че то би трябвало да ви удари като мълния.
Jsem si jistý, že by vás to uděřilo jako blesk.
Джеймс, докато бягах и пулса ми достигна 150, решението на проблема ти ме удари като мълния в главата!
Jamesi, Jamesi. Jezdil jsem na rotopedu a jakmile můj tep skočil na 150, napadlo mě řešení tvého problému, jako nějakého génia.
Да, като мълния. Направо ме е поразила и възпламенила.
Blesk, který do mě uhodil a podpálil mi vlasy.
Това е като мълния да удари едно и също място два пъти.
Je to, jako by blesk dvakrát udeřil do stejného místa.
Сабята му е бърза като мълния.
Jeho šavle je velmi jednoduché jako blesk.
Ще се постарая да ме държи в течение на делото и ти обещавам, че и при най-малкото съмнение в Борг, то аз ще го ударя като мълния.
Ujišťuju se, že mě o vyšetřování neustále informuje, a slibuju vám, že pokud by o Bourgovy nastaly jakékoli pochybnosti, dal bych se do toho jako blesk.
Този човек е бърз като мълния.
Je rychlej jako blesk. Napodobuje Aliho.
Борците, те видели Кришна като мълния.
Ti, kteří byli zápasníci, oni viděli Krišnu jako blesk.
Под повърхността на земята може да пуша много вещества, все още много дни, след като мълния.
Pod zemí může být stále přítomen hořící a doutnající materiál, ještě mnoho dní po úderu blesku.
Първите симптоми на увреждане от електричество, е възможно да намерите дълго време, след като мълния.
První příznaky poškození elektrickým proudem je možné najít až po dlouhé době od blesku.
Когато напрежението се втурва като мълния
Když ten tlak přichází dolů jako blesk
Пето, ако се появи в съзнанието като Сила, получателят може да почувства огромна сила, непозната в друг случай, пулсираща наоколо и вътре в него, или внезапен изблик като мълния от пълно разбиране...
Za páté, jestliže se projeví ve vědomí jako Síla, příjemce může pocítit nesmírnou sílu, jinak mu neznámou, která pulsuje všude kolem něho i v něm, nebo náhlý záblesk, jako šlehnutí blesku, dokonalého pochopeni...
И така те видели Кришна като мълния, борците.
Takže oni viděli Krišnu jako blesk, zápasníci.
Сърцето си ще избухне като мълния,
Jako světelný blesk tvé srdce udeří
Онези, които носят камъни, които са мощни центрове, могат да привлекат към тях своите особени сили, тъй като мълния може да привлече мълния.
Ti, kteří nosí kameny, které jsou mocnými středisky, mohou přitahovat své zvláštní síly, protože blesk může přitahovat blesk.
Господ ще се яви над тях, И стрелата Му ще излезе като мълния; И Господ Иеова ще затръби, И ще върви с южни вихрушки.
Nebo Hospodin proti nim se ukáže, a vynikne jako blesk střela jeho. Panovník, pravím, Hospodin trubou troubiti bude, a pobéře se s vichřicemi poledními.
1.4339509010315s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ta je jak laser. Ona--rrarr--hned zaměří cíl. 